Anna Świrszczyńska: 'Laat ze lijken tellen' en 'Toen we een barricade bouwden' Vandaag 75 jaar geleden, op 1 augustus 1944, begon in Warschau de opstand tegen de Duitse bezetter. Wij herdenken het vandaag met een vertaling van twee gedichten van Anna Świrszczyńska. De Opstand in het kort De opstand was een ongelijke strijd: slecht bewapende verzetsstrijders,…
Lees meer
Het effect van de Poolse delingen in het Polen vandaag de dag
Het effect van de Poolse delingen in het Polen vandaag de dag Het klinkt misschien onwaarschijnlijk maar de deling van Polen tussen 1795 en 1918 is nog zichtbaar in de Poolse maatschappij, bijvoorbeeld in het onderwijs. Dit is ten minste de conclusie van een studie van de Poolse econoom Paweł Bukowski. Dit blijkt uit een interessant…
Lees meer
Kazimierz Albin overleden – een van de eerste gevangenen in Auschwitz
Kazimierz Albin overleden - een van de eerste gevangenen in Auschwitz In Nederland wordt Auschwitz vooral geassocieerd met de centrale rol die het kamp speelde in de holocaust. Het was echter vanaf 1940 tot het einde van de oorlog ook een concentratiekamp met tegenstanders van het naziregime. Kazimierz Albin kwam met het eerste transport aan…
Lees meer
Muurschilderingen in Breda en Wrocław
Muurschilderingen in Breda en Wrocław Als onderdeel van de herdenking van 75 jaar bevrijding wordt in Breda een muurschildering gemaakt op de muur van het voormalige belasting kantoor door de Poolse kunstenaar Otecki. Als 'tegenprestatie' maakt de Nederlandse kunstenaar Robin Nas uit Breda een muurschildering in Wrocław. Een en ander is een initiatief van Blind…
Lees meer