Cultuur en Maatschappij
Op 5 mei is in Heerlen het festival Tango Brutal met een optreden van Mała Orkiestra Dancingowa onder leiding van Noam Zylberberg. Twee jaar geleden kon u kennis maken met hem, zijn orkest en de Poolse tango via een artikel van Pieter van Os.
Tijdens de jaren dertig van de vorige eeuw was de Poolse hoofdstad Warschau een van de Europese culturele centra met internationale allure en invloeden. Hierdoor kwamen verschillende muziek stromen bij elkaar zoals de Amerikaanse muziek (jazz), dans uit Latijns-Amerikaan en de traditionele Poolse, Joodse en Roma muziek. In deze smelkroes kreeg de Poolse muziek een impuls. Een van de populaire muziek vormen was Tango. In eerste instantie werden klassieke tangomelodieën voorzien van Poolse teksten maar snel ontstonden er nieuwe nummers met een eigen stijl.
„Ik zou zeggen dat de Poolse tango’s minder wellustig zijn, minder rauw dan de Zuid-Amerikaanse. Maar delicater, gevoeliger en eleganter. Ze klinken ook klassieker met meer strijkers, want de orkestleden waren – zonder uitzondering – klassiek geschoolde muzikanten. Het beste is om het zelf te ervaren.” Dit zegt de dirigent Noam Zylberberg van het Mała Orkiestra Dancingowa in de Limburger.
Sinds ons artikel van 2017 verscheen in 2018 een CD van het orkest. Deze is bijvoorbeeld te beluisteren via Spotify.:
Het festival Tango Brutal duurt van 27 april tot en met 5 mei met een diversiteit een optredens. Het optreden van Mała Orkiestra Dancingowa is het slotconcert en is op 5 mei om 14:30 in Parkstad Limburg Theater.
Maak nader kennis met het orkest via hun YouTube kanaal of Facebook.
Dirigent Naom Zylberberg en zijn orkest (foto via PLT.nl)
Op 29 maart komt er een CD uit waarop Beth Gibbons, vooral bekend als zangers van Portishead, Pools zingt. In samenwerking met the Polish National Radio Symphony Orchestra gedirigeerd door Krzysztof Penderecki zingt ze Henryk Górecki: Symphony No. 3 (Symphony of Sorrowful Songs).
De opnames voor deze CD zijn al gemaakt in 2014 in The National Opera Grand Theatre in Warsaw. De voorbereiding betekende voor Beth Gibbons niet zo maar wat liederen instuderen. Ze moest de tekst, betekenis en emotionele lading leren kennen van liederen in een taal die ze zelf niet spreekt.
De CD is te bestellen bij Amazon.de.
